Brussels orders Britain to pay £39bn Brexit bill even if there is no deal